2020年07月16日

勝手ながら弊社工場（配送センター）は、下記の期間、夏季休業のため出荷業務を休止させていただきます。お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

記

【出荷業務休止期間】

試薬製品（AteloCell, AteloGene）　：　8月11日（火） ～ 8月17日（月）

※8月7日（金）の出荷については、8月6日（木）17：00までのご注文分とさせていただきます。ただし、冷蔵・冷凍品につきましては、8月10日（月）迄にお受け取り可能な場合のみ8月7日（金）の出荷が可能です。

※尚、3D Readyアテロコラーゲン（3D-LG01，3D-LG05，3D-HG01，3D-HG05）、コラーゲン中性溶液（MEN-02，DME-02，DME-02H，RPM-02）の8月7日（金）の出荷については、8月5日（水)正午までのご注文分とさせていただきます。8月8日（土）迄にお受け取り可能な場合のみ8月7日（金）の出荷が可能です。

※発送地域によってはお届けにお時間がかかる場合もございますので、予めご確認の上お早めにご用命下さい。

以上